It is currently Sat May 04, 2024 1:29 pm

All times are UTC - 8 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 
Author Message
Offline
 Post subject: Sakata Eio's Books
Post #1 Posted: Wed May 27, 2015 11:06 pm 
Lives in gote

Posts: 316
Liked others: 51
Was liked: 40
Rank: KGS 3D Tygem 5D
Hi everyone. My dad (a tygem 8/9 Dan) told me that the 5 books he said were his "Go bibles" for achieving his current rank were

1) Kikyung Joongmyo (Gokyo Shumyo)
2) Hyunhyun Kikyung (Gengen Gokyo)
3) Segoe/Go Seigen Tesuji Dictionary
4) Fujisawa Shukos Tesuji Dictionary
5) Sakata Eio's Go Series & Sakata Eio's Tsumego Collection (It's called JuOk Hilgee in Korean, which roughly translates to Life&Death Gems)

Now - 1, 2, 3 and 4 are all easy to obtain. But I can't find copies of the Sakata Eio Go Series anywhere. I see that his series is available in Chinese (http://senseis.xmp.net/?SakataEioPerfectWeiqiCollection), but I cannot read it at all so that's of no good.

Are there an English translation of his books anywhere? I know that there are some of Sakata's books in english (Tesuji & Antisuji of Go, Killer of Go, Middlegame of Go, etc etc.) - Are those books the translation of Sakata's Go Series? Your help is greatly appreciated. Thanks!

_________________
My Baduk Journey

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Sakata Eio's Books
Post #2 Posted: Thu May 28, 2015 4:32 am 
Honinbo

Posts: 10905
Liked others: 3651
Was liked: 3374
The Sakata Go series is almost certainly the Sakata no Go series, which is dan level, not the Killer of Go series, which is kyu level. It seems that the series was reprinted in paperback in 2004, and is available through Amazon Japan.

See http://www.amazon.co.jp/%E5%9D%82%E7%94 ... 2%E7%94%B0

_________________
The Adkins Principle:
At some point, doesn't thinking have to go on?
— Winona Adkins

Visualize whirled peas.

Everything with love. Stay safe.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Sakata Eio's Books
Post #3 Posted: Thu May 28, 2015 9:40 pm 
Lives in gote

Posts: 316
Liked others: 51
Was liked: 40
Rank: KGS 3D Tygem 5D
Ahh i see.. Unfortunately I can't read japanese either but thanks for your reply!

_________________
My Baduk Journey

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Sakata Eio's Books
Post #4 Posted: Fri May 29, 2015 6:03 am 
Dies in gote

Posts: 26
Liked others: 8
Was liked: 6
It's just a wild guess, but there could be some translated excerpts in the British Go Jounals. There are some gems hidden for sure: http://www.britgo.org/bgj/bgj.html

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Sakata Eio's Books
Post #5 Posted: Fri May 29, 2015 11:50 am 
Gosei

Posts: 1627
Liked others: 543
Was liked: 450
Rank: senior player
GD Posts: 1000
It seems that the OP can read Korean. I would guess that the Sakata books would have been translated into Korean at some point, as most Japanese go books were/are translated into both Chinese and Korean. It is possible that the Korean version is out of print now. Maybe a used book search service in Korea could find the books.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Sakata Eio's Books
Post #6 Posted: Wed Aug 26, 2015 6:04 pm 
Beginner

Posts: 5
Liked others: 1
Was liked: 1
Rank: IGS 3 dan
In Chinese the Sakata no Go- series is bundled together with Sakata no Go II and Mastery of Victory and Defeat into Sakata Eio Perfect Weiqi Collection.

Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 

All times are UTC - 8 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group