Hi, does anyone know if an English translation of the original Japanese 1949 rules is available online, or if it exists at all? I would really like to have a look through them. Thanks in advance

_________________
“Discussion is an exchange of knowledge; argument an exchange of ignorance.” ― Robert Quillen

Probably not online, but you find it in the early issues of the Go Monthly Review, whose collection is commercially available as a file collection.