Life In 19x19
http://lifein19x19.com/

Chinese company licensed Hikaru no Go live-action adaptation
http://lifein19x19.com/viewtopic.php?f=8&t=14308
Page 1 of 1

Author:  pookpooi [ Tue Jun 13, 2017 7:55 am ]
Post subject:  Chinese company licensed Hikaru no Go live-action adaptation

From this news, I think it's on the way waiting for official announcement. What do you expect from this? Should it be film or tv series? Should it faithfully follow original manga, adding additional contents, or be completely reboot?
Image

Author:  jeromie [ Tue Jun 13, 2017 10:48 am ]
Post subject:  Re: Chinese company licensed Hikaru no Go live-action adapta

I'm interested to see what they do with it. I really like the anime - I think it's really well done, and I'm surprised at the amount of drama and tension they can wring out of the subject matter - but I can't imagine a live action version.

I've been rewatching the anime lately, and I'm surprised at how well I can follow the flow of the games compared to when I was a beginner. :D

Author:  EdLee [ Tue Jun 13, 2017 8:47 pm ]
Post subject: 

Curious to see how faithful they stay with the original story, script, chacracters, and dialogues, etc.
Whether they keep the entire historical background stories and the geographic location.
Also, there's a little entity in 2015 that didn't exist in the late 1990's.

Author:  tchan001 [ Tue Jun 13, 2017 8:50 pm ]
Post subject:  Re: Chinese company licensed Hikaru no Go live-action adapta

The new Sai >>> AlphaGo

Author:  karlsgo [ Tue Nov 03, 2020 5:45 am ]
Post subject:  Re: Chinese company licensed Hikaru no Go live-action adapta

and now it is realeased https://www.imdb.com/title/tt13364846/

Author:  fireproof [ Tue Nov 03, 2020 11:29 am ]
Post subject:  Re: Chinese company licensed Hikaru no Go live-action adapta

Description of the first episode begins with "Chu Ying was the one of best weiqi players in ancient China..." -- so we know a few of the details have been altered :)

Author:  Bonobo [ Thu Nov 05, 2020 4:04 am ]
Post subject:  Re: Chinese company licensed Hikaru no Go live-action adapta

https://www.iq.com/play/1d4mf8z153x (You need to bear with the long ad)

AFAIK the first month or first 4 or five episodes are free.

Author:  EdLee [ Sun Nov 08, 2020 5:56 pm ]
Post subject: 

The English subtitles are far from perfect

Author:  bogiesan [ Tue Nov 10, 2020 7:46 am ]
Post subject:  Re: Chinese company licensed Hikaru no Go live-action adapta

I have watched the first 16 episodes. Apparently more are scheduled to be released over the next few weeks.
You can join the network for one month free but you must be sure to cancel the auto-renewal when your free 30 days expire or you will be billed. If I understand the episode release schedule, 12 more shows will be released by the time my free trial expires, a total of 28, but I do not know how many shows are in the entire series.

The complicated conceptual transition from the Japanese go tradition to China's longer weiqi history is rough in some places but one cannot view this series merely as a live action adaptation of our favorite manga. This Chinese production is a derivation and should be viewed objectively for its own style, story arc, and entertainment value.

I have enjoyed the shows and there are moments when the scripts track very closely to the original. However, the story took forever to get to the interesting parts and I really don't care much about the main character. He is a typical, deeply flawed teenager (not violent or asocial) and the writers give him many growth opportunities only to allow him in the next episode to revert back to being a lying, selfish, and manipulative jerk. The incidental and supporting characters are far more interesting and sympathetic.

The production values are quite high: good photography, stereo sound, solid editing, credible settings and scenery, understated effects. The acting is excellent and I really liked the little boy who played Hikaru in the first two episodes. I wish for stronger female roles to show up but doesn't seem likely.

I do have One Major Complaint with the series: The go/weiqi scenes are accurate and believable but terribly frustrating for knowledgable players to watch. The shots of the boards are too brief to see what's going on (pause and take a screen shot?), there are no fun discussions between characters that reveal the tension in the games, they do not analyze the games' critical events to make go's beauty and complexity a palpable part of the story (there are many poetical allusions to weiqi's beauty but no tangible proofs), and the central character's advance in skill is implied without proof on the board. This One Major Complaint is understandable if we look at the show objectively, from the producers' points of view: the series is family entertainment; it is not necessarily a national weiqi recruiting effort.

Author:  SoDesuNe [ Tue Nov 10, 2020 7:54 am ]
Post subject:  Re: Chinese company licensed Hikaru no Go live-action adapta

bogiesan wrote:
I do have One Major Complaint with the series: The go/weiqi scenes are accurate and believable but terribly frustrating for knowledgable players to watch. The shots of the boards are too brief to see what's going on (pause and take a screen shot?), there are no fun discussions between characters that reveal the tension in the games, they do not analyze the games' critical events to make go's beauty and complexity a palpable part of the story (there are many poetical allusions to weiqi's beauty but no tangible proofs), and the central character's advance in skill is implied without proof on the board. This One Major Complaint is understandable if we look at the show objectively, from the producers' points of view: the series is family entertainment; it is not necessarily a national weiqi recruiting effort.


But that's in the spirirt of both the manga and the anime, isn't it?

As a "knowledgable" player I found my later viewings of the anime simply hilarious as even the most mondane atari gets a really strong reaction from one of the players. At the same time all the games both in the manga and the anime were real professional games, when I remember correctly, so the advance in skill had to be potrayed through other means (beating other players, becoming an insei, rising up etc).

Page 1 of 1 All times are UTC - 8 hours [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/