We have great news. When we saw that new AlphaGo videos were Chinese-only, we petitioned for permission to put them on the AGA Youtube channel and to add subtitles. Happily WeiqiTV said yes, so the Western world will have access without fear of a takedown request.

We would like to assemble a small team of Chinese-to-English translators and subtitlers to accomplish this. U/sweetkarmajohnson has already volunteered, but he can't do it alone. So please reply if you are interested in helping.

Our goal is to use a collaborative process to create subtitles that translate the go-specific content very accurately, and the jokes and banter in spirit.

Contributors will be acknowledged in the video information.

Thanks in advance!

_________________
- Brady
Want to see videos of low-dan mistakes and what to learn from them? Brady's Blunders

I never seriously considered learning Chinese or Japanese before learning to play Go -- but since then there's been several occasions where I'm disappointed I can't understand either language!

Maybe one day...

Thanks to everyone who helps out with this effort!