It is currently Mon Oct 23, 2017 8:14 am

All times are UTC - 8 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 51 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3
Author Message
Offline
 Post subject: Re: Help translating Tygem for android?
Post #41 Posted: Fri Jun 10, 2016 8:59 pm 
Judan

Posts: 7560
Liked others: 1374
Was liked: 1160
KGS: Kirby
Tygem: 커비라고해
oren wrote:
Ok, I figured out and have a workaround for a new problem. Kirby, I updated the strings.xml on the google doc. There are a few new ones. Mostly at the end but a few are interspersed.


Done. I updated with new translations.

Incidentally, I saw a number of new messages related to AI. I wonder if they were inspired by AlphaGo :-p

_________________
Discipline is remembering what you want. -David Campbell

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Help translating Tygem for android?
Post #42 Posted: Sat Jun 11, 2016 10:25 am 
Oza
User avatar

Posts: 2741
Location: Seattle, WA
Liked others: 249
Was liked: 543
KGS: oren
Tygem: oren740, orenl
IGS: oren
Wbaduk: oren
With many thanks to Kirby, new version is up at
https://github.com/oren740/go-tools/tre ... oid/output

It's a pretty large UI change from the past. After I got used to it, I do like the new UI.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Help translating Tygem for android?
Post #43 Posted: Sat Jun 11, 2016 10:37 am 
Lives with ko
User avatar

Posts: 256
Location: 中国
Liked others: 197
Was liked: 71
Rank: infant
Can the text on the large white round button at the bottom right of the main menu be translated?

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Help translating Tygem for android?
Post #44 Posted: Sat Jun 11, 2016 10:51 am 
Oza
User avatar

Posts: 2741
Location: Seattle, WA
Liked others: 249
Was liked: 543
KGS: oren
Tygem: oren740, orenl
IGS: oren
Wbaduk: oren
Drew wrote:
Can the text on the large white round button at the bottom right of the main menu be translated?


Funny, I just sent a message to Kirby about that. It means change server but they put it in the graphics. I'm not a graphic editor, but if anyone wants to modify the file, so it's in English, I'll take it and make a new apk.

Just send me a pm with your email for the file.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Help translating Tygem for android?
Post #45 Posted: Sat Jun 11, 2016 10:56 am 
Lives with ko
User avatar

Posts: 256
Location: 中国
Liked others: 197
Was liked: 71
Rank: infant
PM sent.

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Help translating Tygem for android?
Post #46 Posted: Tue Jul 05, 2016 1:59 am 
Dies with sente

Posts: 80
Liked others: 24
Was liked: 12
Rank: Total beginner
Universal go server handle: Satorian
The new app seems to have a version check and forces updates, so the patched APK currently isn't usable as there is a newer one in the Play store. Could anyone patch that latest version? :clap:

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Help translating Tygem for android?
Post #47 Posted: Tue Jul 05, 2016 9:19 am 
Oza
User avatar

Posts: 2741
Location: Seattle, WA
Liked others: 249
Was liked: 543
KGS: oren
Tygem: oren740, orenl
IGS: oren
Wbaduk: oren
Satorian wrote:
The new app seems to have a version check and forces updates, so the patched APK currently isn't usable as there is a newer one in the Play store. Could anyone patch that latest version? :clap:


I did an update yesterday that works.

https://github.com/oren740/go-tools/tre ... oid/output


This post by oren was liked by 3 people: Drew, Satorian, sparky314
Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Help translating Tygem for android?
Post #48 Posted: Tue Jul 05, 2016 11:41 pm 
Dies with sente

Posts: 80
Liked others: 24
Was liked: 12
Rank: Total beginner
Universal go server handle: Satorian
Thank you!

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Help translating Tygem for android?
Post #49 Posted: Wed Jul 06, 2016 8:57 am 
Lives with ko

Posts: 189
Location: Chicago, IL
Liked others: 159
Was liked: 35
Rank: KGS 3 kyu
Hey oren,

First off, thanks for this!

Not sure if you have a server up, but would it be worthwhile to run a weekly (or even nightly) job that checks to see if the apk has been updated in the play store, and if it has, update the apk in git?

_________________
Go Books

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Help translating Tygem for android?
Post #50 Posted: Mon Sep 26, 2016 3:31 am 
Dies in gote

Posts: 21
Liked others: 1
Was liked: 9
Rank: 3k
KGS: kgsnick
Quote:
English please!
TongYangOnline. it will be updated in September

Judging from the responses to comments in Google Play, soon will be released English version

Top
 Profile  
 
Offline
 Post subject: Re: Help translating Tygem for android?
Post #51 Posted: Thu Sep 29, 2016 7:35 am 
Dies with sente

Posts: 80
Liked others: 24
Was liked: 12
Rank: Total beginner
Universal go server handle: Satorian
Even more, the change log for 22nd of September includes:

- english mode add

https://play.google.com/store/apps/deta ... .tyo.tygem

So it's already in there?


EDIT: Oh, nevermind, the Korean text right above that says that it's scheduled for the next patch.


And there is a Lite version of the client now, that from the looks of the screenshots seems to support tablet layouts.

Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 51 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3

All times are UTC - 8 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group