Maybe the fault, dear Brutus, lies in our bots, not in ourselves. Or rather, in our use of our bots for analysis. See below.
White 308: LZ estimates White winning chances at 75% (405 playouts).
Black 309: makes the obvious (to humans) response. LZ now estimates White's winning chances to be 10½%
worse, only 64½%.

Did LZ not see that reply? Surely it did, but misevaluated its significance. Or is misevaluating the current position. Or both.
White 310: Golaxy plays a throw-in atari, which caters to a mistake by Black. According to LZ it
loses 21½% (64 playouts), reducing White's chances of winning to 43%.

Really? (No, not really, with only 64 playouts.

)
Black 311: Fine Art makes the obvious capture of the throw-in stone, thereby
losing 16% (313 playouts), to give it only a 40% chance of winning the game. According to LZ.
White 312: This is the theoretically largest play, gaining (on average) 1¾ pt. by area scoring. The alternative is to fill the ko in the bottom right, gaining on average 1⅔ pt.
Black 313: Nutso, by human standards. There is nothing to lose, and everything to gain, by taking the ko with sente instead of forcing White to fill the ko. Still, only an inaccuracy. According to LZ it gains 8½% (330 playouts) to make Black the slight favorite.
Edit: Perhaps I should not say nutso. It is true that Black loses nothing, either in theory or practice, by taking the ko. However, if Black takes the ko and White connects the dame, White is komaster of the remaining ko, and Black should fill it instead of playing the gote on the left side. Whether Black should answer White's ko threat at D-08 is not exactly obvious. If Black does answer and runs out of ko threats, then Black should play as FineArt did and play the "nutso" move before taking the gote on the left side to prevent White from getting the last dame and winning by ½ pt.
White 314: The obviously (to humans) correct reply,
losing 7%, (647 playouts), according to LZ.
Black 315: The last play before the dame stage, gaining 1½ pts. of area. According to LZ it
gains 8% (3.6k playouts), giving Black a 67% chance of winning. Really? With only dame left (and, as it turns out, 12 moves from the end), Black has only 2:1 odds of winning? This is not an error of fewer than 1k playouts, it is an error with almost 4k playouts. In its favor, FineArt was confident enough of a win to give up the advantage of taking the sente ko two moves before. OC, we do not know its evaluation. Edit: Actually, Black 313 is correct when White is komaster of the ko in the bottom right, to prevent White from getting the last dame at area scoring.
Elsewhere I have pointed out the lack of guidance to humans in using as analysts, bots trained as players. I rest my case.
