Bok Choi wrote:Has there been a follow-up article to the Yomiuri's 9 May article? Can anyone translate it?
I posted this in another topic.
http://www.yomiuri.co.jp/national/cultu ... T01124.htm
You can use Google Translate.
Bok Choi wrote:Has there been a follow-up article to the Yomiuri's 9 May article? Can anyone translate it?
daal wrote:Um... Am I missing something? After 9 pages of heated discussion, the news floats in that there has been a shake up in the Nihon Ki-in's board and that they have backed down from their plan to close the Seattle Go Center, and nobody has anything to say about it?
daal wrote:Um... Am I missing something? After 9 pages of heated discussion, the news floats in that there has been a shake up in the Nihon Ki-in's board and that they have backed down from their plan to close the Seattle Go Center, and nobody has anything to say about it?
Yomiuri wrote:Nihon Ki (President Norio Wada) has decided to cancel the sale of rice Seattle Go Center.
Go institution is notified in writing to sell the same center as the "agonizing choice" in the name of the then president Otake Hideo in March. That was causing the U.S. District Court in Washington State lawsuit is a membership organization of local strong opposition On the other hand, seek the suspension of the sale.
However, with the voice of doubt is raised from Japanese players on the sale, to the transition to the new system the executive go club on June 26, 2009, was re-examined. It is determined that the desired result, there is also concern that protracted litigation, withdrew the sale policy, and to utilize it as a base for future dissemination.
To the members and friends of the Seattle Go Center
The Board of Directors of the Seattle Go Center is very pleased to announce that we have determined that our legal action against the Nihon Ki-in is no longer necessary, and have therefore withdrawn our lawsuit.
Representatives for both the Go Center and the Nihon Ki-in are in agreement that we can amicably resolve any issues in a manner that is beneficial to both parties, and that will allow both organizations to continue fulfilling our mutual goals of sharing, teaching and promoting Go in the United States in the tradition of Iwamoto-Sensei. We are deeply grateful to the Nihon Ki-in for their willingness to put this incident behind us and work together toward resolution in the spirit of friendship and cooperation which has been the hallmark of our relationship from even before the founding of the Seattle Go Center.
The Board of Directors wishes to express our sincere gratitude for the unfailing support and generosity that the Nihon Ki-in has always extended to us, and we look forward to continuing the friendship long into the future. We would also like to thank the members of the Seattle Go Center for their unwavering commitment during this difficult period.
Sincerely,
Andrew B. Gross
President, Seattle Go Center Board of Directors
jts wrote:And that makes Maeda what, Portuguese?
oren wrote:jts wrote:And that makes Maeda what, Portuguese?
Kansai Kiin.
He came to the Seattle Go Center for a couple lectures before heading to to the congress.
I'm pretty sure lack of Nihon Kiin professionals has nothing to do with the SGC.
Joaz Banbeck wrote:I fear that having the 2013 Congress in Seattle may be viewed by the Kiin as an insult.
Hsiang wrote:Joaz Banbeck wrote:I fear that having the 2013 Congress in Seattle may be viewed by the Kiin as an insult.
Silly nonsense.