Boidhre, did you try the button "Rate translation" ? Screenshot:Boidhre wrote:"Ba mhaith leat na madraí a bualadh" is screwed up as "You want to meet the dog"
Go translation - is Google enough?
-
EdLee
- Honinbo
- Posts: 8859
- Joined: Sat Apr 24, 2010 6:49 pm
- GD Posts: 312
- Location: Santa Barbara, CA
- Has thanked: 349 times
- Been thanked: 2070 times
-
EdLee
- Honinbo
- Posts: 8859
- Joined: Sat Apr 24, 2010 6:49 pm
- GD Posts: 312
- Location: Santa Barbara, CA
- Has thanked: 349 times
- Been thanked: 2070 times
-
Boidhre
- Oza
- Posts: 2356
- Joined: Mon Mar 05, 2012 7:15 pm
- GD Posts: 0
- Universal go server handle: Boidhre
- Location: Ireland
- Has thanked: 661 times
- Been thanked: 442 times
Re:
Yes, but it's rather pointless. "Not helpful", "Helpful" and "Offensive" aren't very useful tags. If I mark it as not helpful, it's not necessarily going to be clear what I'm talking about unless they rope in a native speaker (I do know one native Irish speaker working (or at least who worked for, I haven't spoken to him in a few years) for Google but I don't think he has anything to do with this project).EdLee wrote:Boidhre, did you try the button "Rate translation" ?
-
EdLee
- Honinbo
- Posts: 8859
- Joined: Sat Apr 24, 2010 6:49 pm
- GD Posts: 312
- Location: Santa Barbara, CA
- Has thanked: 349 times
- Been thanked: 2070 times