If you are comparing the resulting positions, then
No
Proof with notation from Bill's post 41
(1) Suppose A,B,C are mutually incomparable games.
Then no, it is not true that for all environments
A+E is at most as good as the best of B+E and C+E.
Proof:
Choose E=-A.
Then 0<=B-A is false (1) so whoever plays next can win in B+E=B-A.
Similarly, whoever plays next can win in C+E=C-A
_
hence only (1) requires proof, and diagrams such as post 13 work towards that.
_
Even this result is a bit interesting. It seems that difference games are key to showing if a move is optimal AND also if a move is suboptimal. Difference games are king in the world of games + arbitrary environments. Probably if the difference games don't tell you one way or the other, then anything is possible. There is the caveat that Bill has pointed out that reverses allow you know if a move is forcing in the CGT sense (not miai counting), which means sometimes you say two options are equivalent despite one dominating the other because one only dominates in other in environments where neither move is optimal.
In the below position kosumi seems the only move on the left to draw. At the least, keima and monkey seem to lose.
$$Bc Can Black to play draw?
$$ --------------------------------
$$ | . . . . . . O | X . . . O . . |
$$ | X X . . . . O | X . . . . O O |
$$ | . X O O O O O | X X X X X O . |
$$ | . X X X O . . | . . X O O O . |
$$ | . . . X O O O | X X X O . . . |
$$ | . . . X X X X | O O O O . . . |
$$ | . . . . . . . | . . . . . . . |
$$ --------------------------------
- Click Here To Show Diagram Code
[go]$$Bc Can Black to play draw?
$$ --------------------------------
$$ | . . . . . . O | X . . . O . . |
$$ | X X . . . . O | X . . . . O O |
$$ | . X O O O O O | X X X X X O . |
$$ | . X X X O . . | . . X O O O . |
$$ | . . . X O O O | X X X O . . . |
$$ | . . . X X X X | O O O O . . . |
$$ | . . . . . . . | . . . . . . . |
$$ --------------------------------[/go]
NB: if Black could play on the right to draw, then the kosumi would be a reverse. Hmm, if black attaches, and white blocks on the right, then black blocks on the right and draws. If black attaches, white connects, black keima on left does seem to draw though. If black attaches, white ataris instead, then black plays a monkey jump on the left and draws.
In most other variations, if W gets sente to block on the left, normally black will not be able to draw.
If we replace kosumi with keima on the right instead, (edit: changed my mind, that seems to reverse too, but not by playing the attachment. Black has to play the crude push on the right at N6 instead. If white responds, then black plays keima on the left)
If we replace kosumi with monkey jump on right (edit: changed my mind, that seems to reverse too with the M7 attachment. If white responds, black plays monkey jump on left)
I suppose this explains why Bill was comparing the kosumi sente, keima sente, monkey jump sente rather than just the first moves.